Última actualización: 25 de septiembre de 2026Razón social: [razón social a confirmar] (“China con María”)Domicilio: Doral, Florida, Estados Unidos [dirección completa a confirmar]
1. Aceptación
Al contratar cualquier servicio de China con María, registrarte en el portal Mi casillero o realizar un pago, aceptas estos Términos y Condiciones. Si no estás de acuerdo con alguno, no contrates el servicio.
China con María puede actualizar estos términos. La versión vigente es la publicada en chinaconmaria.com.
2. Alcance del servicio
China con María presta servicios de sourcing, gestión de compras, verificación de proveedores, inspección de mercancía, consolidación de carga, coordinación de envíos internacionales y pagos asistidos. Orígenes: China, Corea y Dubái, con sede propia en Miami, Florida (recibe, consolida y reenvía). Destinos: Estados Unidos, Centroamérica y Latinoamérica (Venezuela, Panamá, Colombia, México y más).
China con María actúa como intermediario y gestor entre tú y el proveedor. No es fabricante, no es vendedor de la mercancía y no es transportista. El contrato de compraventa se celebra entre tú y el proveedor.
Estos términos no constituyen asesoría legal, fiscal ni contable. Para tu caso particular, consulta a tu contador o asesor.
3. Inversión mínima
La inversión mínima en mercancía para contratar el Agente de Compras o el Personal Shopper es de US$500. Para cosmética coreana aplica además un mínimo de 5 piezas por producto y orden mínima de US$500. Los mínimos se calculan sobre el valor de la factura de mercancía, sin incluir fees ni flete.
4. Fees de gestión
El fee cubre únicamente sourcing y gestión. Se calcula sobre el valor de la factura de mercancía:
| Valor de mercancía | Fee de gestión |
|---|
| US$500 – $999 | Fee fijo US$120 |
| US$1,000 – $9,999 | 15% del valor de la factura |
| US$10,000 o más | 10%, mínimo US$1,500 |
Compra por contenedor: la comisión final es 15% sobre la factura comercial. El fee de entrada pagado se descuenta de esa comisión.
Los fees de Investigación de Productos, Verificación de Proveedores, Inspección de Mercancía, Consolidación y Pagos Asistidos se informan por escrito antes de contratar. [tarifas a confirmar por María]
Todo fee de entrada es no reembolsable. El proyecto inicia solo después del pago.
5. Personal Shopper en vivo
- Se presta durante la temporada de compras en origen (fechas publicadas cada año; para 2026: 3 de octubre al 6 de diciembre — Abu Dabi, Dubái, Seúl, Guangzhou, Yiwu y Shanghái).
- Tarifa: fee fijo US$650 para compras menores a US$10,000; 15% de la factura para compras mayores a US$10,000. Personal Shopper de temporada 2026: US$797 en preventa (reservando antes del inicio del viaje, 3 de octubre) y US$1,297 contratando una vez iniciado el viaje.
- El fee es no reembolsable y el servicio inicia después del pago.
- Máximo 2 rubros por cliente. Rubro adicional: US$120, solicitado con anticipación y sujeto a disponibilidad.
- Debes llegar con el producto definido. El servicio no incluye investigar qué vender.
- La cotización se hace en vivo, en origen. No se prometen tiempos de cotización.
- Si no se concreta ninguna compra, el fee no se devuelve: cubre el trabajo de búsqueda, recorrido y negociación.
6. Qué no incluye ningún servicio
Salvo cotización expresa y por escrito, ningún fee de China con María incluye:
- Costo de productos ni de muestras.
- Transporte interno en origen ni traslado al punto de consolidación.
- Flete internacional.
- Impuestos, aranceles, despacho aduanal ni tasas en destino.
- Inspecciones, pruebas de laboratorio o certificaciones especiales (por ejemplo, CPC y pruebas CPSIA para productos infantiles con destino a Estados Unidos).
- Seguro de carga.
- Almacenaje después de 7 días continuos desde que tu carga llega a la sede de destino.
7. Flete y logística
El flete internacional y el transporte en origen se cotizan aparte, siempre, según destino, CBM y peso. China con María no publica tarifas de flete. Toda cotización de flete es por escrito, tiene vigencia limitada [vigencia a confirmar] y puede variar por cambios de naviera, aerolínea, combustible, temporada o regulación.
El flete marítimo se cobra por CBM; el aéreo por el mayor entre peso real y peso volumétrico. El cálculo se muestra en la cotización.
Trabajamos bajo modalidad EXW: el proveedor entrega en origen y China con María se encarga desde ahí. Cualquier costo del proveedor antes de entregar en nuestra sede es tuyo.
Envía a tu asesor la factura, la proforma y el packing list de cada compra. En la sede se pesa y se mide todo, y se cobra por el valor mayor entre peso real y peso volumétrico.
Cada caja lleva la etiqueta de tu casillero con tu código y el tipo de envío (aéreo o marítimo). Una vez que la carga llega a la sede, el tipo de envío ya no se cambia. Si una caja llega sin etiqueta, viaja por marítimo.
La confirmación de recibido en la sede de China tarda de 3 a 8 días hábiles.
Recibes un número de tracking para seguir tu carga. El BL no se entrega al cliente.
Si se necesita montacargas, se cobra aparte: US$40 en origen y US$40 en destino. Lo decide el personal de la sede.
Entregas a domicilio (cuando la ruta la incluya): la entrega no incluye descarga, así que debes tener personal y herramientas para bajar la carga. El chofer espera máximo 30 minutos; si no hay nadie, se retira y hay que coordinar otra entrega.
Los tiempos de tránsito informados son estimados. Retrasos de naviera, aerolínea, puerto, clima o autoridad no son responsabilidad de China con María.
8. Cotizaciones
Cuando armas tu pedido por el Agente de Compras, China con María devuelve la cotización actualizada con flete en 24 a 48 horas hábiles. Los precios de mercancía son referenciales hasta que el proveedor confirma la orden. Pueden variar por MOQ, cambio de divisa o disponibilidad.
Una cotización no es una orden. La orden inicia con el pago del fee y del anticipo.
9. Muestras
Las muestras se cotizan aparte: costo del producto más envío. El costo de muestras no es reembolsable ni se descuenta de la orden salvo acuerdo escrito con el proveedor. Una muestra aprobada es la referencia de calidad para la orden de producción.
10. Tallas surtidas, MOQ y condiciones del proveedor
Cada proveedor fija su cantidad mínima (MOQ). Al ordenar, aceptas el MOQ vigente.
Ropa infantil: MOQ por modelo (5 piezas sueltas, o 10–12 juegos por color). Las tallas vienen surtidas y no se escogen. Tallas en meses (6/9/12/18/24/36) y en años (2–10).
Cosmética coreana: mínimo 5 piezas por producto, orden mínima US$500, cotización formal después de seleccionar, pago 100% al colocar la orden.
Los catálogos de difusión no llevan precio. El precio se confirma en cotización formal.
11. Tiempos y responsabilidad
Producción: los tiempos los fija el proveedor. China con María los informa y les da seguimiento, pero no los garantiza.
Faltantes: se reclaman contra el conteo hecho en la sede. Si la mercancía llegó incompleta desde el proveedor, antes de ese conteo, China con María gestiona el reclamo ante él; no repone de su bolsillo.
Extravío y faltantes bajo custodia: mientras tu carga está bajo custodia de China con María (en la sede de origen, en tránsito o en la sede de destino), si se pierde completa, te indemnizamos con el doble de lo que pagaste de flete por ese envío; si faltan piezas contra el conteo de la sede, te reconocemos su valor según la factura del proveedor.
Inspección: si no contratas inspección, aceptas la mercancía tal como la despacha el proveedor. Los reclamos de calidad sin inspección previa se gestionan de buena fe, sin garantía de resultado.
La inspección de la compra asistida es externa: se revisan cajas, conteo y estado, pero no se abren. China con María no responde por diferencias dentro de cajas cerradas. Si hay un error visible por fuera, se gestiona con el proveedor, y el tiempo de entrega vuelve a empezar.
Aduana en destino: el importador de registro eres tú. Retenciones, inspecciones, multas, aranceles y cambios regulatorios en destino (incluido el fin del de minimis para mercancía de origen chino en Estados Unidos) corren por tu cuenta.
Si la aduana ordena devolver la carga, tú asumes el flete de retorno, las multas y el almacenaje. Tienes 3 días hábiles para aceptar esos costos.
Mercancía prohibida o restringida: no se aceptan armas de fuego, baterías ni drones. Los cosméticos viajan solo por marítimo. Si mandas algo prohibido o declaras contenido falso, los decomisos, multas y gastos corren por tu cuenta.
Límite de responsabilidad: fuera de los casos de extravío y faltantes bajo custodia descritos arriba, la responsabilidad total de China con María por una operación no excede el fee de gestión cobrado en esa operación.
12. Pagos
- Todos los montos se expresan y pagan en dólares estadounidenses (USD).
- Fee de gestión: 100% al contratar. No reembolsable.
- Mercancía: anticipo según condiciones del proveedor [por defecto: a confirmar] y balance antes del despacho desde fábrica o desde consolidación, según se indique en la cotización.
- Cosmética coreana: 100% al colocar la orden.
- Flete: 100% antes de la salida del embarque, salvo acuerdo escrito.
- Pagos a proveedores por Pagos Asistidos: 100% por adelantado a China con María. Los pagos se ejecutan mediante métodos de pago locales vinculados a una cuenta bancaria china o el método local equivalente en origen.
- Métodos de pago aceptados por China con María: tarjeta y transferencia ACH (por Stripe), Zelle y Affirm. Solo se aceptan pagos por estos canales; un pago hecho por otra vía no cuenta como recibido. Comisiones bancarias o de plataforma corren por tu cuenta.
- La mercancía no se libera ni se despacha con saldo pendiente. Tienes 7 días continuos desde que tu carga llega a destino para pagar el saldo. Desde el día 8 se cobra almacenaje de US$10 por día. Si pasan 30 días más después de avisarte y no pagas, o 45 días sin respuesta tuya, la carga se considera abandonada y China con María puede disponer de ella para cubrir los costos.
13. Cancelaciones y cambios
- El fee de gestión y el fee de Personal Shopper no se reembolsan en ningún caso.
- Si cancelas antes de que el proveedor confirme la orden, se devuelve el anticipo de mercancía menos costos ya incurridos [detalle a confirmar].
- Si cancelas con la orden en producción, aplican las condiciones del proveedor. Lo habitual es que el anticipo se pierda.
- Cambios de cantidad, color o modelo después de confirmar la orden dependen del proveedor y pueden tener costo.
- China con María puede cancelar un servicio si detecta fraude, mercancía prohibida o incumplimiento de pago. En ese caso no hay reembolso de fees.
14. Portal Mi casillero y privacidad de datos
- El registro en Mi casillero es gratuito. Eres responsable de tu contraseña y de la exactitud de tus datos.
- Datos que se recogen: nombre, correo, teléfono, país, ciudad, datos del consignatario, contenido y valor de prealertas, historial de cotizaciones y pagos. [documento de identidad: confirmar si se pide y para qué destinos]
- Uso de los datos: prestar el servicio, emitir documentos de exportación, coordinar entregas, comunicarte estados por WhatsApp, correo o ManyChat, y enviarte información comercial de China con María (puedes darte de baja cuando quieras).
- No se venden tus datos a terceros. Se comparten solo con proveedores, transportistas, agentes de aduana y procesadores de pago cuando es necesario para tu operación.
- Puedes solicitar acceso, corrección o eliminación de tus datos escribiendo a info@chinaconmaria.com. [plazo de respuesta a confirmar]
- Marco legal aplicable: [a confirmar por la fundadora según jurisdicción y destinos].
- La prealerta es obligatoria. Un paquete sin prealerta puede no identificarse y retrasar tu envío. Paquetes sin identificar después de 45 días pueden considerarse abandonados.
15. Testimonios y contenido
- Puedes dejar un testimonio en chinaconmaria.com o por WhatsApp. Al enviarlo, autorizas a China con María a publicarlo con tu nombre (o inicial), rubro y ciudad, en su web y redes.
- Todo testimonio se publica después de revisión. China con María puede editar por extensión o no publicar.
- Puedes pedir que se retire tu testimonio escribiendo a info@chinaconmaria.com.
- Las fotos y videos de mercancía, ferias y mercados que China con María comparte contigo son para tu decisión de compra. No los redistribuyas como propios ni los uses para contactar al proveedor por fuera del servicio.
16. Propiedad intelectual y confidencialidad
- Los proveedores del directorio de China con María, sus datos de contacto y sus condiciones son información confidencial. Contactarlos por fuera para evitar el fee es incumplimiento de estos términos.
- Eres responsable de que tu producto no infrinja marcas, patentes ni derechos de terceros en origen ni en destino. China con María no gestiona réplicas ni mercancía que infrinja propiedad intelectual.
17. Comunicaciones
- El canal oficial es WhatsApp +1 305 903 1770 y el correo info@chinaconmaria.com. Las instrucciones dadas por esos canales tienen validez contractual.
- Horario de atención: [a confirmar]. Durante la temporada de compras en origen, el horario se ajusta a la zona horaria de origen.
18. Jurisdicción y ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos [placeholder: la fundadora confirma ley aplicable, jurisdicción y mecanismo de resolución de disputas — mediación, arbitraje o tribunales de Miami-Dade].
Antes de cualquier acción legal, las partes intentan resolver la disputa de forma directa y por escrito. Solo si no hay acuerdo se pasa a otra vía.
19. Disposiciones finales
Si alguna cláusula se declara inválida, el resto sigue vigente. Estos términos, junto con la cotización aceptada y la orden confirmada, constituyen el acuerdo completo entre tú y China con María.
China con María — Tu puente entre China y tu negocio